男人使用说明书翻译扮演者：金永珍

伊莉莎白·里瑟,Elizabeth,Reaser,沃尔顿·戈金斯,Walton,Goggins,罗伊丝·史密斯,Lois,Smith,艾娃·德·多米尼奇,Eva,De,Dominici,Rufus,Sewell,Pedro,Pascal,Michael,Panes,Kate,Comer,Roland,Rubio,Annie,Kurzen

高桥未奈美,河村梨惠,丸山京夏,真野步,高桥雏子

理查德·本杰明,艾丽·麦古奥,杰克·克鲁格曼,Nan,Martin

迈克尔·珊农,芮安·辛普金斯,莱昂纳多·迪卡普里奥,凯特·温丝莱特,佐伊·卡赞,克里斯托弗·菲茨杰拉德,凯西·贝茨,泰·辛普金斯

浅丘琉璃子,寺尾聪,深津绘里,吉冈秀隆

理查·基尔,莉娜·奥琳,安妮·班克罗夫特,汤姆·埃尔文

摩根·弗里曼,蕾妮·齐薇格,克里斯·洛克,格雷戈·金尼尔,艾伦·艾克哈特

杰西卡·查斯坦,科林·法瑞尔,萨曼莎·莫顿

孙贤周,张胜祖,李伊利雅,吴政世,池承炫

孔晓振,姜河那,金知硕,池依秀,吴政世,廉惠兰,孙淡妃,金嫝勋,高斗心,全裴修,李姃垠

都暻秀,吴政世,朴惠秀,金民浩

金秀贤,徐睿知,吴政世,朴珪瑛,朴真珠,金昌完,金美京,金周宪,姜基栋,张圭悧

车胜元,李絮,吴政世,安吉江

金正泰,金来沅,严正化,洪秀贤,吴政世

金柱赫,吴政世,李施吟,李允芝

全慧珍,朴善英,吴政世,李庆勋,李相禹